한국의 워크래프트 게이머들을 노름꾼으로 만들자? (타임)

Source: TIME, "Does Poker Stand a Chance in Asia?" Jul. 10, 2009

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1909813,00.html

 

<마카오에서 포커 붐을 일으키려고 라스 베가스를 비롯한 외국의 카지노 업계가 갖은 노력을 하고 있다는 기사 중 발췌>

 

...아시아 일부 지역에서는 포커 및 기타 도박에 곱지 않은 시선을 보낸다.  마케팅의 이런 어려움을 피해가기 위해 아시아 전역에 걸쳐 프로모터들은 재능있는 (도박사들을) 키우고 입소문 등으로 포커를 대중화시키기 위해 노력한다. 

 

게임업체인 아시안로직은 포커가 한국의 많은 게이머들 사이에서 인기를 끌기를 희망하고 있다.  "우리는 한국의 워크래프트 게이머들을 포커 플레이어로 전환시키고 있다 "라고 아시안로직의 CEO 탐 할은 말했다.  "우리가 그들 앞에 5천 불을 달랑거리면, 그들은 그것에 관해 블로그에 올릴 것이다." 

 

(In South Korea, gaming company AsianLogic is hoping the game will take off among the country's legions of video gamers.  "We're converting Korean [World of] Warcraft players into poker players," says Tom Hall, AsianLogic's CEO.  "If we dangle $5,000 in front of them, they'll blog about it.") ...